EN1337-7:2004 の説明 – 構造安定性のための球面および円筒形 PTFE ベアリング

EN1337-7:2004 は、欧州規格 (EN) によって開発されました。欧州標準化委員会 (CEN)の設計、製造、性能を規制するため球面および円筒形 PTFE ベアリング。 2004 年 3 月に発行され、2000 年版 (EN1337-7:2000) に代わって、現在ではすべての CEN 加盟国 (BS EN 1337-7:2004 として英国を含む) で国家標準として実装されています。

EN1337-7 の重要な役割は、EU の規制と連携することです。建設製品指令(89/106/EEC)つまり、この規格に準拠したベアリングには、EU での市場アクセスに義務付けられている CE マークを付けることができます。{0}この規格は 3 つの公用語 (英語、フランス語、ドイツ語) で存在し、CEN メンバーによって承認された翻訳版も同様に有効であると見なされます。

1、範囲と主要な除外事項

EN1337-7 は以下にのみ焦点を当てています。球面および円筒形 PTFE ベアリングこれは、回転と変位の制御が必要な構造にとって重要です。ただし、精度を確保するための明確な境界があります。

• 角度制限: スフェリカルベアリング合計挟角 (2θ) > 60 度の軸受および 2θ > 75 度の円筒軸受は除外されます (幾何学的参照については規格の図 6 を参照)。
• 温度制限: この規格では最低動作温度を -35 度に指定していますが、将来の修正ではこれを -40 度に拡張する予定です。この範囲外のアプリケーションにはカスタム設計が必要であり、EN1337-7 の性能基準の対象にはなりません。
• トルクのリスク: 円筒形 PTFE ベアリング横軸の周りで予期せぬ瞬間が発生する傾向があります。-設計者は、不安定性を避けるためにこれを考慮する必要があります。

特に、EN1337-7 は平坦なスライド要素をカバーしていません。これらはによって規制されていますEN1337-2:2004、完全なシステム設計のために EN1337-7 と並行して参照する必要があります。

2、コア設計要件

EN1337-7 への準拠は、耐荷重能力、回転の柔軟性、長期耐久性を優先する厳格な設計ルールに従うことから始まります。-最も重要な要件は次のとおりです。

1. 材質仕様

すべての材料は、次の点に重点を置き、EN1337-2:2004 (セクション 5) に概説されている基準を満たしている必要があります。

• PTFEシート: ベアリングの心臓部である PTFE は、低い摩擦係数 (乾燥状態で 0.12 以下、潤滑状態で 0.03 以下) と十分な圧縮強度 (特性値については EN1337-2 表 10 を参照) を備えていなければなりません。
• 金属製バッキングプレート：凹凸プレート（球面・円筒形状用）は降伏強度235MPa以上の鋼材を使用してください。 PTFE と金属プレート (使用する場合) 間の接着には、1.5 N/mm² 以上のせん断強度が必要です。
• 合わせ面: 硬くて滑らかな金属表面 (ステンレス鋼やクロム-メッキ鋼など)は PTFE と組み合わせることが必須であり、摩耗を最小限に抑え、安定した性能を保証します。

この規格では、EN1337-2 表 9 に基づいて曲面滑り面の材料の組み合わせ (PTFE + 金属) も指定されており、これらの組み合わせは耐久性と互換性が検証されています。

2. 構造の詳細

• 曲面PTFEシート: 凸面または凹面のバッキング プレートに取り付けることができますが、厚さ、突出量 (EN1337-2 図 2 に従って測定)、および埋め込み深さについては EN1337-2 セクション 6.2.1 に従う必要があります。
• 凹面バッキングプレート: 応力集中を防ぐために、EN1337-2 セクション 6.9 に基づく強度検証を受け、寸法制限 (EN1337-7 図 7 を参照) を満たす必要があります。
• 抑制リング（球面軸受のみ）： 無料球面軸受(標準の図 4a) は次のように変換できます。固定ベアリングスチール製拘束リングを使用。これらのリングは、prEN1337-5:1996 (セクション 6) のポット ベアリングの設計規則に従わなければなりません。

3. パフォーマンスの検証

EN1337-7 では、安全性を確保するために 2 つの重要な性能チェックが必要です。

• 圧縮応力制御：極限限界状態（ULS）において、設計軸力（Ns,d）を曲面摺動面の減少接触面積（Ar）で割った値がPTFEの設計圧縮強度（fd）を超えてはなりません。縮小面積 Ar は、λ×A (曲面の投影面積 A =、EN1337-7 Annex B の縮小係数 λ =) として計算されます。
• 回転能力: 金属間の接触を避けるために、金属の合わせ面は PTFE シートを完全に覆う必要があります。{0}}-設計者は、エッジ応力を防ぐために、EN1337-1:2000 (セクション 5.4) で指定されている追加の回転も考慮する必要があります。

4. 偏心管理

EN1337-7 の独自の要件は、滑り面の剥離 (耐久性へのリスク) を防ぐために全偏心 (et) を制御することです。偏心は 3 つの原因から発生します。

• 摩擦 (e1): EN1337-2 表 11 の摩擦係数を使用して計算されます。
• 水平荷重 (e2): 荷重がガイド/拘束リングを介して伝達される場合はゼロです。
• 回転 (e3): e1 とは反対に動作し、PTFE の取り付け (凸面または凹面) に依存します。

耐用限界状態 (SLS) で PTFE が圧縮状態 (σp 以上 0) に留まるようにするには、総偏心量 (et) が投影摺動領域の「カーネル」内に収まる必要があります。 EN1337-7 の付録 A には、これらの計算式が記載されています。

EU でベアリングを市場に出すには、メーカーは次の規格に基づいた適合性評価を完了する必要があります。EN1337-7 附属書 ZA、建設製品指令にリンクしています。 2 つの主要な認定システムが適用されます。

• システム1: 重要な用途のベアリング用 (例: 破損により構造上の安全性が危険にさらされる橋梁など)。認証機関に工場生産管理 (FPC) を監査し、EC 適合証明書を発行することを要求します。
• システム3: 重要ではないアプリケーション用。-メーカーは初期型式試験を（承認されたラボ経由で）実施し、自己適合宣言を発行します。-

CE-マーク付きベアリングメーカーの詳細、認証機関番号 (システム 1 のみ)、EN1337-7 参照、設計値 (負荷容量、回転角度) などの重要な情報を表示する必要があります。

球面および円筒形 PTFE ベアリングEN1337-7 に準拠しており、多方向の回転や正確な変位制御が必要な構造に最適です。以下の場合に一般的です。-

• 長大橋-（例: 斜張橋や吊り橋）。-
• 高層建築物（風による揺れに対応するため）-。-
• 地震ゾーン (免震システムと統合されている場合)。

実際の実装については、業界リーダーが次のように述べています。ルゼテクEN1337-7準拠を提供PTFEベアリングに合わせた免震そして振動制御。彼らのソリューションは標準の耐久性とパフォーマンスの要求に適合しており、ヨーロッパおよびその他の地域のプロジェクトで頼りにされています。{1}

EN1337-7 は単なる技術文書ではなく、次のことを保証します。

• 安全性: 厳格なテストと設計ルールにより、構造上の破損を防ぎます。
• 相互運用性: 標準化された寸法と性能により、ベアリングは EU プロジェクト全体で使用できます。
• 市場アクセス: CE マーキングは EU の 1,000 億ドル以上の建設市場への扉を開きます。

エンジニアやバイヤーにとって、EN1337-7- 準拠のベアリングを指定することは、弾力性のある規格準拠の構造を構築するための交渉の余地のないステップです。

EN1337-7:2004 は、球面および円筒形 PTFE ベアリング技術的な精度と現実世界の使いやすさのバランスを保ちます。{0}}そのガイドラインに従い、Luzetech のような信頼できるサプライヤーと提携することで、プロジェクト チームは安全で耐久性のある EU- 準拠の構造を提供できます。